The regime is not an "order of execution and serving of punishment" but the program of social assistance in dealing with prisoners

Authors

DOI:

https://doi.org/10.34015/2523-4552.2020.2.11

Abstract

In Ukrainian criminal-executive right, it is believed that the regime in correctional colonies - is the procedure of execution and serving the punishment. Such understanding of the regime has its historical roots in the Soviet Gulahivske past. Since the 30-ies of the last century in the orders and instructions of the NKVD regime for the prisoners was the embodiment of order on the basis of their isolation. Since then to the present day guaranteeing the isolation of prisoners is considered as a basic requirement of the regime. The Soviet correctional-labor law proceeded out the fact that isolation personifies restriction of rights and freedoms that is inherent for imprisonment, otherwise the penalty. The regime requires supervision over the deprived of freedom during days and nights and constant control in places of their residence and work. The methods of maintening the regime are searches of convicts and premises in which they are located, inspection of the territory of colony; applying to the deprived of will measures of physical influence, special means and weapons. In spite of such understanding of the regime, the European Prison Rules (EPR) distinguishes between imprisonment and deprivation of liberty and proceeds from the fact that imprisonment and depriving of will are punishments by themselves and that’s why the regime for sentenced prisoners should not increase the suffering caused by imprisonment. The regime by the EPR consists of a balanced program of consultations, patronize, care and assistance aimed for facilitating the reintegration of prisoners in the free society after the expiration of their imprisonment. The regime envisages the possibility of obtaining education, training, sports, recreation. The EPR is far from being considered as the order of execution and serving of punishment. According to the EPR regime is the rules of treatment of prisoners, this is how the regime and the criminal-executive law of Ukraine should be interpreted. Actuality of the study of this aspect of the regime is caused by the necessity of developing proposals in the field of criminal executive law that would be corresponded to the legislation of the European Union, which foresees the concept of reforming (development) of the penitentiary system of Ukraine.

References

1. Великий тлумачний словник сучасної української мови (з дод. і допов.) / Уклад. і голов. ред. В.Т. Бусел. Київ, Ірпінь : ВТФ «Перун», 2005. 1728 с.
2. Європейські в’язничні правила. URL.: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_032 (дата звернення: 10.10.2019).
3. Рекомендація CM REC (2008) 11 Комітету міністрів Ради Європи державам-членам щодо Європейських правил стосовно неповнолітніх правопорушників, засуджених до покарань і заходів кримінально-правового характеру. URL: https://rm.coe.int/16806ccb95 (дата звернення: 10.10.2019).
4. Таганцев Н. С. Русское уголовное право В 2 частях. Часть 2. Москва : Изд-во Юрайт, 2019. 446 с.
5. Познышев С. В. Основы пенитенциарной науки. Москва : Мосполиграф, 1923. 342 с.
6. Хрестоматія з історії пенітенціарної системи України. Упор. І. І. Резнік. Донецьк: ТОВ «Східний видавничий дім», 2011.510 с.
7. Сборник материалов по истории социалистического уголовного законодательства (1917–1937 гг.). Москва : Юридическое издательство НКЮ, СССР, 1938. 372 с.
8. Уголовно-исполнительный кодекс Российской Федерации от 08.01.1997 N 1-ФЗ (ред. от 26.07.2019). URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_12940/38b47826d652ca12c249d03ffa5cf5ca424ef213/ (дата звернення: 10.10.2019).
9. Траскевич Ф. Исправительно-трудовая политика. Еженедельник советской юстиции. 20 февраля 1929 г. № 7. С. 152–155. URL: https://www.prlib.ru/item/332176 (дата звернення: 10.10.2019).
10. Ширвиндт Е. Г., Утевский Б. С. Советское исправительно-трудовое право. Москва : Госюриздат, 1957. 157 с.
11. Охрана заключенных в исправительно-трудовых лагерях 30-50-е годы ХХ века. URL: https://articlekz.com/article/5187 (дата звернення: 10.10.2019).
12. Организация охраны исправительно-трудовых учреждений Советского государства. URL: https://studbooks.net/1088017/pravo/organizatsiya_ohrany_ispravitelno_trudovyh_uchrezhdeniy_sovetskogo_gosudarstva (дата звернення: 10.10.2019).
13. Временная инструкция о режиме содержания заключенных в исправительно-трудовых лагерях НКВД СССР. URL: https://www.alexanderyakovlev.org/fond/issues-doc/1010319 (дата звернення: 10.10.2019).
14. Дашин А. В. Уголовно-правовые особенности содержания заключенных и деятельность администрации по предупреждению массовых неповиновений в исправительно-трудовых лагерях СССР URL: https://cyberleninka.ru/article/v/ugolovno-pravovye-osobennosti-soderzhaniya-zaklyuchennyh-i-deyatelnost-administratsii-po-preduprezhdeniyu-massovyh-nepovinoveniy-v (дата звернення: 10.10.2019).
15. Косынтаев К. Б., Дильманов С. Д. Охрана заключенных в исправительно-трудовых лагерях 30-50-е годы ХХ века. URL: https://articlekz.com/article/5187 (дата звернення: 10.11.2019).
16. Приказ МВД СССР № 990 с объявлением «Положения об ИТК и тюрьмах МВД СССР» 15.12.1958. URL: https://www.alexanderyakovlev.org/fond/issues-doc/1009165 (дата звернення: 01.10.2019).
17. Советское исправительно-трудовое право. Учебное пособие. Под общ. ред. Б. С. Утевского. Москва : Госюриздат, 1960. 278 с.
18. Главные исторические события развития пенитенциарной службы Украины. URL: https://www.kvs.gov.ua/peniten/control/main/ru/publish/article/634200 (дата звернення: 10.10.2019).
19. Стручков Н.А. Советское исправительно-трудовое право. Общая часть. Курс лекций. Москва : НИРИО ВШ МООП РСФСР, 1963. 224 с.
20. Исправительно-трудовое право / Отв. ред. Н. А. Беляев, М. И. Фёдоров. Москва : Юридическая литература, 1971. 416 с.
21. Стручков Н.А. Курс исправительно-трудового права: Проблемы Особенной части. Москва : Юрид. лит., 1985. 256 с.
22. Наташев А. Е. Стручков Н. А. Основы теории исправительно-трудового права. Москва : Юрид. лит., 1967. 190 с.
23. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. Москва : Азъ Ltd, 1992. 960 с.
24. Словарь иностранных слов. Москва : Рус яз., 1988. 624 с.
25. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. Т. 3: Л-Р / Под ред И.А. Бодуэна де Куртенэ. Москва : ТЕРРА-Книжный клуб, 1998. 1782 с.
References
Busel, V.T. (red.). (2005). Velikij tlumachnij slovnik suchasnoyi ukrayinskoyi movi (z dod. i dopov.). Kiyiv, Irpin: VTF «Perun» [in Ukrainian].
Tagancev, N. S. (2019). Russkoe ugolovnoe pravo. Chast 2. Moskva : Izd-vo Yurajt [in Russian].
Hrestomatiya z istoriyi penitenciarnoyi sistemi Ukrayini. (2011). Upor. I. I. Reznik. Doneck: TOV «Shidnij vidavnichij dim» [in Ukrainian].
Shirvindt, E. G., Utevskij, B. S. (1957). Sovetskoe ispravitelno-trudovoe pravo. Moskva: Gosyurizdat [in Russian].
Sovetskoe ispravitelno-trudovoe pravo. (1960). Pod obsh. red. B. S. Utevskogo. Moskva: Gosyurizdat [in Russian].
Struchkov, N.A. (1963). Sovetskoe ispravitelno-trudovoe pravo. Obshaya chast. Moskva: NIRIO VSh MOOP RSFSR [in Russian].
Belyaev, N. A., Fyodorov, M. I. (red.). (1971). Ispravitelno-trudovoe pravo. Moskva: Yuridicheskaya literatura [in Russian].
Struchkov, N. A. (1985). Kurs ispravitelno-trudovogo prava: Problemy Osobennoj chasti. Moskva: Yurid. lit. [in Russian].
Natashev, A. E. Struchkov, N. A. (1967). Osnovy teorii ispravitelno-trudovogo prava. Moskva: Yurid. lit. [in Russian].
Ozhegov, S. I., Shvedova, N. Yu. (1992). Tolkovyj slovar russkogo yazyka. Moskva: Az Ltd [in Russian].
Slovar inostrannyh slov. (1988). Moskva: Rus yaz. [in Russian].
Dal, V. I. (1998). Tolkovyj slovar zhivogo velikorusskogo yazyka: V 4 t. T. 3: L-R / Pod red I. A. Boduena de Kurtene. Moskva: TERRA-Knizhnyj klub [in Russian].

Published

2020-08-13

How to Cite

[1]
Степанюк, А. 2020. The regime is not an "order of execution and serving of punishment" but the program of social assistance in dealing with prisoners. Bulletin of the Penitentiary association of Ukraine. 2 (Aug. 2020), 110–125. DOI:https://doi.org/10.34015/2523-4552.2020.2.11.

Issue

Section

Criminal law and criminology; criminal-enforcement law